Fin juin, le troupeau s'abreuve à une terrasse à l'heure du déjeuner. Ils sont cinq. J’écoute le récit pour le moins déroutant de l'un d'eux, dont l’amie traverse « une période difficile ». Jugez plutôt : elle est en couple depuis quelques temps, quand soudain son mec se met en tête de « changer de sexe » ! Il prend des hormones pour développer de la poitrine, exige qu'on l'appelle par un autre prénom, et se montre irascible avec quiconque commet une maladresse en s’adressant à lui…
Au lieu de fondre en larmes ou de se décontenancer, la fille continue à vivre avec lui comme si de rien n’était : le soir elle se met au lit aux côtés de ce type qui est le même physiquement nonobstant cette masse adipeuse qui lui pousse sur le torse... et plutôt que de maudire son sort, elle cherche comment accepter ce qui lui arrive. « C’est un peu compliqué pour elle », croit bon de préciser le conteur, comme si on ne se l’était pas déjà figuré, « parce que du coup ça la questionne sur ce qu’elle est : est-elle lesbienne, bisexuelle en étant avec lui ? t'vois... ».
